第 31 部分(3 / 7)
conscience bare
It’s witchcraft…
什么?
他从口袋里掏出遥控器,调大音量,向我伸出手。绿眼睛里满是承诺,,期待和快乐。他如此放松,我禁不住入迷了,把手交给他。他慵懒地露出一个微笑,将我拥入怀中,手臂揽在我腰间,然后轻轻开始摇摆。
And I’ve got no defense for it
The heat is too intense for it
What good would common sense for it do?
我把另一只手搭在他的肩膀上,抬头对他微笑,沉浸在他愉快的情绪里。噢……他跳得真好。我们旋转着滑过房间,从窗户到厨房,再悠悠地摇回来。很容易就可以跟上他的节奏。
‘Cause it’s witchcraft, wicked witchcraft,
And although I know it’s strictly taboo
When you arouse the need in me
My heart says yes indeed in me
Proceed with what you’re leading me to
他引我越过餐桌,在钢琴后的落地窗前来回摆动。西雅图在窗外闪烁,仿佛是一副神奇的背景。我忍不住笑了。
It’s such an ancient pitch
But one I’d never switch
Cause there’s no nicer witch than you…
他低头看着我。
“没有比你更可爱的小巫婆了。”(译注:此处Edward引用背景乐歌词)他喃喃着吻了我。“噢,Swan小姐,脸红了。现在脸上好歹有点颜色了。谢谢赏光跟我跳舞,现在,我们可以出发去见我父母了吗?”
“不客气,可以了。我迫不及待。”我屏住呼吸回答。
“你还有什么需要的东西吗?”
“噢,没有了。”我娇滴滴地回答。
“确
本章未完,点击下一页继续阅读