第35章 12月26日·晚上(4 / 5)
太奇怪了。玛利多诺多尔纳闷地问她:【我觉得你说的像个人,我是指活着的那种。】
【是人没错。】
【带木仓了吗?】
【这个……手上应该拿着刀吧。】
【是刀而已,我有木仓,他手持凶器闯入私人领域,我可以把他一木仓穿心,为什么要害怕?】公举百思不得其解。【报警都是我对他仁慈了。】
贝莉儿竟无言以对,以及她终于了解到了公举当初是何等的对她手下留情。……西方佬理解不了东方恐怖文化的发散性思维啦呜呜呜。她扶着额头,过了一会儿,干脆认输:“OK,then you.”等下一个故事。
玛利多诺多尔清了清嗓子也开始说。“a doll。”他看着手机犹豫了一下,最终还是没有学习贝莉儿做那么破廉耻的事情。他当然要在她面前保持完美的形象,包括刚刚那套漫不经心的否定。虽然他的确是那么想的,但得优雅淡定地说出来呀。他继续说着:“blond hair,blue eyes。”
巧得很,他们两个都没用上手机翻译,只是用很简单的英文形容了人物,套路还是很相似的。贝莉儿想着这听起来像童话故事的开头。公举坐在那里,火焰照射了他半边脸,银发翘在脑后,脸上仿佛还有绒毛,碧绿的眼睛绿得像一汪潭水,还有宝蓝色西装上那一点暗银的流痕。他看起来更像童话故事。
这么安静的地方,只是听英文更加容易了而已。“A girl bought her,and took her home。”他说话的时候还是那一本正经脸。“girl put doll on her side,when she was sleeping。”
……等等贝莉儿想到套路了。果然玛利多诺多尔接着往下严肃地说:“midnight,The doll's eyes moved。”
公举仍然是期待的看着贝莉儿。贝莉儿:“……”
其实……也不可怕。她艰难地说:【虽然我理解你的意思,不过我小时候的梦想是芭比娃娃活过来。】
玛利多诺多尔:【我指的是那种仿真娃娃,不是芭比,大眼睛那种。你听过安娜贝尔吗?】
听过而且那部电影我看睡着了。
事实证明文化代沟比想象中的深得多,他们两个都只有吓到自己,没有吓到对方。这场鬼故事会失败得很
本章未完,点击下一页继续阅读