第24章 真学历与假学历(4 / 4)
杨采宁过来拉着董婷婷和艾瓷就往别的地方走,边走边不忘继续热心肠地和艾瓷说道:“我看剧本里唐梨是个大才女,有不少台词会用到生僻字,你要是有需要我帮忙的地方,尽管来找我……”
“‘鬻’字写错了。”经过田启身旁的时候,艾瓷突然停下脚步,低头在田启的本子上点了点。
“还有这里,这句话的意思不是这样的。”
艾瓷白皙修长的手指点在一道论语翻译题上:“子曰:‘里仁为美,择不处仁,焉得知?’”。
“这里的‘知’通‘智’,是明智的意思,整句话是说:‘跟有仁德的人住在一起才是好的,如果选择的住处不是跟有仁德的人住在一起,怎么能算是明智呢?’”艾瓷指着古文侃侃而谈。
刚刚还在暗示艾瓷若不识字的话尽管来找她的杨采宁一下子噤了声,感觉脸上好似被扇了一巴掌般火辣辣的。
作者有话要说:谢谢大家一直以来的支持,么么哒(^з^)-☆