613章(1 / 3)
“凯瑟琳女士……”
苏映安喊住凯瑟琳,在她回头的时候,笑着说:“作为我国传统文化的美食节目,我想告诉你,胸大胸小都无所谓,主要是你了解我国饮食文化传统吗?”
她用的是英语,字正腔圆的伦敦腔,让在场的西方人都愣住。
在他们的印象中,虽然英语全世界流行。但对于东方人来说,还是有很多不会说英语,更别说很多东方人的英语都带着奇怪蹩脚的口音。
苏映安的伦敦腔,让所有人都对她刮目相看。
凯瑟琳也停下脚步,看了苏映安一眼,骄傲的说:“当然,我拥有过目不忘的本领。”
这话说完,凯瑟琳口中吐出一长串口音怪异的词汇。
席风听了半天没听懂,凑到苏映安面前问:“师傅,她说的啥?怎么像中文又像英语?我完全听不懂。”
“蒸羊羔、蒸熊掌、蒸鹿尾儿、烧花鸭、烧雏鸡、烧子鹅、卤猪、卤鸭、酱鸡……”苏映安张口吐出一长串菜名,把席风也弄懵逼了。
“她在报菜名。”苏映安一本正经的说:“可能来之前,看过相声当饮食文化的资料。”
席风:“…………”
他看着用中不中、洋不洋的语言,报完菜名,还一脸神气的凯瑟琳,也不知道是该朝她身上丢臭鸡蛋?还是为她鼓掌?
倒是苏映安很认可的点头:“凯瑟琳小姐背的一字不差。”一个外国人,能顺溜的背几十道菜名,确实值得称赞。
听见苏映安的称赞,凯瑟琳一脸得意的扬起下巴,结果又听苏映安说:“但只有这一些,你还不能当合格的主持人。”
凯瑟琳??说好的夸奖呢?怎么这个东方女人,话音一转又成了嘲讽?
她刚刚生起来的好感,全都败光了。
凯瑟琳并不知道,这是中国人常用的语言艺术,先夸奖后批评,比较容易让人接受。
但是凯瑟琳这人完全不同,她就喜欢别人夸她,听不得任何一点批评,所以看苏映安的眼神越来越仇视。
其实不止是苏映安和凯瑟琳两人合不拢,因为东西方文化差异的原因,在制定拍摄方案的时候,宋殊手底下的摄影小哥,也差点和西方的摄影小哥打了起来。
要不是宋殊拦着,两人可能会打起来。
后来,两拨人马泾渭分明的坐在一起,如同隔了一道鸿沟似得。
本章未完,点击下一页继续阅读