☆、第32章 翻译(4 / 5)

    跳蚤市场，卖的大部分都是二手货。巴黎跳蚤市场非常有名。货品齐全，交易气氛也很好。叶暖从前到巴黎，总爱过去逛上一逛，淘些有趣的小玩意。

    面前一个人支着一个小摊，有店铺也都是小小一间。放眼过去，玲琅满目的二手物件，和香榭丽舍大街窗明几净的高级订制是完全不同的感觉。

    “哇……”第一次到这里来的覃凤在入口处感叹了一声。

    宫彦羽提醒她们：“别走散了，这里七折八拐的容易迷路。”

    叶暖嗯了一声，这一声明显有点迫不及待。没一会就变成了她走在最前面。宫彦羽来这只是为了感受一把气氛，没什么目的性，所以也就由的她去，把她看紧点就好。

    没一会叶暖看中了一套烛台，白瓷烧成一只小猫一只小狗做一对，看上去很娇憨可爱，就让宫彦羽帮着问问价格。

    “一百欧。”宫彦羽问好价格以后转达。

    “一百欧？”覃凤咋舌，“就这么两个小东东，需要一千多块吗？”

    “这里跟潘家园差不多，不懂行的人多少要被宰一刀，”宫彦羽这么说着，看了看叶暖，打算听听看她有什么想法。

    “一百欧……”叶暖也这么念了一句，不过听不出什么情绪，她小心的捧起烛台，上下左右都仔细看了看釉面，然后对宫彦羽说，“你问问店家，二十五欧要不要卖。”

    “二十五欧？”覃凤更惊讶了，“你也太狠了，还价一口气还掉四分之三，我们会不会被乱棍打出去？”

    宫彦羽继续看着叶暖，那姿态显然是在对她说，想要我做这种蠢事，你总得给我个理由吧？

    “设计的很可爱，但做工一般上釉也不太均匀，”叶暖把烛台放回桌上，“你就直接跟店主说吧，这一对烛台他的进价不会超过二十欧，我愿意用二十五欧买下来。”

    宫彦羽将信将疑的把她的话传达给了店家，大胡子的法国男人朝叶暖伸出了大拇指。

    宫彦羽又将他的话原原本本的翻译给叶暖听：“这位小姐倒是一位行家，看在小姐如此美丽的份上，这对烛台二十二欧卖给您。”

    叶暖闻言朝大胡子店家弯了弯嘴角：“merci。”法语她就只会说你好和谢谢。

    “很识货么。”宫彦羽看着叶暖和店家一手交钱一手交货，夸了一句。

    识货也不是生下来就识货，被宰的多了，自然也练
    本章未完，点击下一页继续阅读