第15章(13 / 20)

    他们在回纽约途中的加油站停车休息，布恩将手洗干净，也想将长裤膝盖处的一团油污擦掉，但白费工夫。然后改由他开车，他们在回到曼哈顿途中说不到几句话，两人都心事重重，眉头深锁。狄雷尼曾说了句：“他想必做了什么安排，”不过布恩没有回答，于是狄雷尼也不再开口。

    他们抵达狄雷尼住处时，蒙妮卡不在家。狄雷尼在冰箱内东翻西拣，拿出面包、芥末酱、冷盘、奶酪、一罐犹太正统口味的茴香、一粒洋葱。他和布恩自己动手做三明治，各做了两份，带入书房内，铺开方格纸当餐巾：没有盘子，只有刀叉。狄雷尼拿了一罐百龄坛啤酒，布恩则是喝一瓶奎宁苏打水。都没有用杯子。

    他们细嚼慢咽，不发一语，垂眼不断动着脑想事情，眼睛眨动着。

    “听着，”狄雷尼组长说，开始吃他的第二份三明治——裸麦黑面包夹意大利香肠及洋葱——“我们这么办……”他由拍纸簿上撕下一张纸，递给坐在书桌对面的布恩，然后再递过去一支铅笔。“你将你认为最重大的三个问题写下来，我是说除了谁做掉麦兰这一点之外，最令你感到困惑的三个问题。我也同样写三个问题。然后我们交换，看看我们的想法是否所见略同。”

    “只列出三个问题？”布恩说。“我可以想出上百个。”

    “三个就好，”狄雷尼说。“你认为最重要的三个。最明显的。”

    “我懂了，”小队长说，拿起铅笔，狄雷尼也掏出自己的笔。

    狄雷尼将这个案子最令人困惑的三个问题列出如下：

    1、为什么莫特街的画室内没有画作？

    2、多拉与埃米莉·麦兰眼巴巴期盼着的巨款从何而来？

    3、维多·麦兰既然知道自己已经罹患绝症，为何不改变生活模式或做特殊的安排？

    狄雷尼抬头看，不过布恩仍在思索发呆。于是狄雷尼再拿起三明治继续填饱肚子，这时小队长也开始振笔疾书。最后他终于点头表示写完了。他们交换清单，狄雷尼阅读布恩所写的：

    1、麦兰老家的谷仓内存放了些什么东西？

    2、麦兰为什么不资助他的母亲与妹妹？

    3、维多·麦兰与索尔·杰特曼为何刻意安排在马莎·碧丝莉看不到他们时前往南亚克？

    “天啊，”布恩厌烦的说：“我们根本就是各吹各的调。”

    狄雷尼组长缓缓抬眼看
    本章未完，点击下一页继续阅读