第五节说:‘你的神是忌邪的神,我必 (6)(7 / 24)
。”那个警察说。他的名字叫做拉蒂夫·阿卜杜拉一哈利克·哈山,是个好士兵。“像土耳其的,但不是、不是、不是。”他露出笑容,牙齿洁白。一周后,一颗狙击手的子弹射进拉蒂夫·阿卜杜拉一哈利克·哈山的脑袋,从后脑勺直接穿出。
“不是土耳其,是伊拉克!”
地毯商穿着一件黄色 T 恤,上头写着:别对拉蒂夫听他说了几句话,我开枪,我只是个钢琴师。
点点头,两人一同笑了起来。那商人做出一个令人惊讶的美国式自渎手势,让他们笑得更厉害了。
“他在说什么?”芭比当时这么问。
“他说美国参议员买了五条这种地毯。林赛·格雷厄姆[1]。五条地毯,五百美金。五百美金,曾是假的,给记者看的。私下给了更多。但参议员的地毯全都是假的。对、对、对。这条不是假的,是真的。我,拉蒂夫·哈山,告诉你,芭比。不是林赛·格雷厄姆的地毯。”
[1]林赛·格雷厄姆(LindsayGraham),美国参议员。
拉蒂夫举起了手,而芭比则跟他击了个掌。
那是个美好的一天,虽然热,但却很棒。他花两百美金买了那条地毯与一台全区 DVD 播放器。
“非林赛”是他的伊拉克纪念品,所以从来没踩在上头,总会刻意绕过。他在离开磨坊镇时,打算把这条地毯留在这里——他猜,或许在他内心深处,觉得这样就可以把那些伊拉克的回忆顺便留在磨坊镇里。只是,他最后还是无法如愿。无论你走到哪里,自己始终都在。在这个时代,这的确是伟大的禅理。
于二〇〇七年四月及八月短暂于伊拉克当地处理被拘留者的相关法律问题。
他从来不曾踩在上头,他对这点有些迷信,总是绕道而行,仿佛只要一踩上去,就会启动华盛顿特区的计算机,接着发现自己又回到巴格达或他妈的费卢杰那里。但有某个人踩了上去。“非林赛”被弄乱,起了一些皱折,位置也歪了点。
他今早出门时,这条地毯还是平整的,现在回忆起来,仿佛已经是一千年以前的事了。
他走进卧室。被单还是一样整齐,但有人闯进来的感觉却同样强烈。是因为仍留在这里的汗味,还是心理上的影响?芭比不知道,也不在乎。
他走到衣柜前,打开最上层的抽屉,发现原本应该在最上面的褪色牛仔裤,现在跑到了最下面。
本章未完,点击下一页继续阅读