第八章(2 / 2)

元吗？”

    “没有。”

    “孩子，直言不讳地说，你是个流浪汉。要么拘留五天，要么罚款五十美元。你选择吧。”

    “我刚才说过，我连十美元都没有，你他妈的让我到哪儿去弄五十美元？”

    “这里是法庭。”迪伯詹猛地一下从转椅上立起身来。“我绝不容忍任何人在这里恶言谩骂。你再出言不逊的话，我将指控你蔑视法庭罪。”他喘息了一下，然后又开始咀嚼嘴里的烟丝。“就凭你这种态度，即使把你关押起来也难以改邪归正。”

    “我没有罪。”

    “我并没有问你。不准随便开口。威尔，他为何要拒捕？”

    “我让他搭了车，把他送到城外。我以为他就这么离开了，不会再滋事。没想到他又回来了。”提瑟倚在破旧的栏杆边解释道。

    “我有回来的权利。”

    “我再次把他送到城外，可他又重蹈覆辙。我让他上警车，他拒不听从。最后，我只得用武力迫使他就范。”

    “你以为我是出于害怕才上车的吗？”

    “他不肯说出自己的名字。”

    “我为什么要告诉你？”

    “他声称自己没有身份证。”

    “那该死的身份证对我有何用途？”

    “听着，我可不愿整个晚上都坐在这里听你俩的对话，”迪伯詹不耐烦地说。“我妻子病了，我得在五点钟赶回家给孩子准备晚饭。现在已经迟了。拘留三十天，或罚款二百美元。听见了没有，孩子？”

    “二百美元？上帝啊，我告诉过你，我身上连十美元都没有。”

    “那么，你就在监狱里呆上三十天，”迪伯詹从椅子上站起身，一边解开汗衫上的纽扣一边说，“我本想取消你五天的流浪监禁，但你的态度让人无法忍受。太晚了，我得走了。”

    空调发出的格格噪音越来越响，兰博浑身发抖，他不知道是出于冷还是出于愤懑。“喂，迪伯詹，“他拽住了正要离去的法官。“告诉我，我是否犯了拒捕罪？”