☆、第一部 暮色 第十二章 平衡(2 / 15)

的是什么？”

    “制动缸。”他咧嘴一笑。“那辆卡车有什么问题吗？”他忽然补充道。

    “没有。”

    “哦。我只是有点怀疑，因为你不再开它。”

    我低下头看着煎锅，夹起一片三明治的一角，检查朝下的那一面。“我搭一个朋友的车上学。”

    “好车。”雅克布的声音里充满了赞叹。“但是我不认识开车的那个人。我想我认识这附近的大部分孩子。”

    我含糊地点点头，始终低着头，给三明治翻面。

    “我爸似乎在什么地方认识了他。”

    “雅克布，你能递给我几个盘子吗？它们就在水槽上的橱柜里。”

    “好的。”

    他沉默着走过去拿盘子。我希望他现在不要再提这件事了。

    “那么，他是谁？”他问道，把两个盘子放到了我旁边的流理台上。

    我挫败地叹了口气。“爱德华.卡伦。”

    出乎我意料的是，他大笑起来。我抬起头看着他，他看上去有一点窘迫不安。

    “那么，我猜这解释了一切。”他说道。“我还在奇怪为什么我爸表现得那么古怪呢。”

    “非常正确。”我装出一副无辜的神情。“他不喜欢卡伦一家。”

    “迷信的老男人。”雅克布用几不可闻的声音抱怨道。

    “你不认为他会对查理说什么吗？”我情不自禁地问道，这些话低声地脱口而出。

    雅克布注视了我一会儿，我读不懂他黑眼睛里的神情。“我不能肯定。”他最终答道。“我想上次查理把他狠狠地训斥了一顿。从那以后他们就没怎么说过话——今晚有点重聚的意味，我想。我不认为他会再提起这件事。”

    “哦。”我说道，试图让自己听起来漠不关心一些。

    在我把食物拿给查理以后，我一直待在前厅里。当雅克布喋喋不休地和我说话时，我假装在看比赛。我是在认真听着大人的对话，寻找着任何比利打算密告我的迹象，试着想出他开口时打断他的方法。

    这是一个漫长的夜晚。我有很多作业要做，但我不敢让比利和查理单独相处。最终，比赛结束了。

    “你和你的朋友最近会再去海滩吗？”当雅克布把他爸爸推过门槛时，他问道。

    “我不能肯定。”我没有正面回答。

 
    本章未完，点击下一页继续阅读