第十一章(8 / 13)

干吗？”她不解地问，“你的意思是有人跟踪她，从外地跟踪而来？”

    “我只是想确定她什么时候在家，什么时候不在。”

    她颤抖着回答：“上星期四她回教堂坡去看她丈夫和朋友。那星期她几乎都不在，星期三才回来。今天开课是暑期班的第一天。”

    “他有没有来过这里？她丈夫。”

    “没有。”她警觉地回答。

    “他过去有没有打过她，用暴力——”

    “没有！”她脱口大叫，“杰夫不会那样待她！他们两人都想尝试分开一段时间！他们之间没有任何敌意。做出这种事的是那个一直在杀人的猪！”

    马里诺瞪着桌上的录音机，有个小红灯在闪。他查了查夹克口袋，很不高兴地说：“我要去一趟车里。”

    他把艾比与我留在明亮的白色客厅。

    一段很长且令人不安的沉默后，她望向我。

    她眼睛通红，脸庞浮肿，痛苦地对我说：“这些日子我一直想找你谈谈，现在我们是在这里了，因为这次谋杀。你可能在暗暗高兴。我知道你对我的想法，你或许觉得我活该。我现在终于知道我笔下那些人的感觉了，真是报应。”

    她的话好像尖刺刺进我的骨头。我诚恳地说：“艾比，你不该有这样的遭遇。我永远不会希望你或任何人碰到这样的事。”

    她低头瞪着紧紧扣牢的手，痛苦地说下去：“请你照顾她，拜托。我妹妹。噢，上帝！请照顾汉娜……”

    “我答应你我会照顾她……”

    “你不能让他逍遥法外！绝对不行！”

    我不知道该说什么。

    她抬头看我，我被她眼里的恐惧吓了一跳。“我不明白，不明白发生的事。所有我听到的那些话，然后是这件事。我试过，试着去查，我本来想要问你。而现在，我不知道谁是我们，谁是他们！”

    我轻轻地说：“我不懂，艾比。你想从我这里问出什么？”

    她说得非常快。“那天晚上。这星期的前几天，我想找你谈这个。但他在那里……”

    我渐渐记起来，迟钝地问：“哪个晚上？”

    她看起来很迷惑，好像不记得了。“星期三，”她说，“星期三晚上。”

    “那天深夜你开车到我家，又很快开走了，为什么？”

    她结结巴巴地说：“你……你有朋
    本章未完，点击下一页继续阅读